DictionaryForumContacts

 Natka_83

link 27.07.2006 10:30 
Subject: Institutional Controls
Помогите перевести:
The licensee has made provisions for legally enforceable institutional controls that provide reasonable assurance that...
Это опять же одно из условий прекращения действия лицензии на эксплуатацию ядерного объекта (вывода из эксплуатации объекта).
Всем спасибо!

 Irisha

link 27.07.2006 13:02 
второй раз читаю этот вопрос и вот все-таки, мне кажется, нужен контекст для institutional, нет?

возможно, controls можно было бы назвать просто "меры".

 

You need to be logged in to post in the forum