DictionaryForumContacts

 Goetz

link 26.07.2006 12:06 
Subject: Помогите покрасивше сказать. polygr.
Уважаемые леди и джентельмены!!!

Помогите пожалуйста перевести следующее предложение:The growth of UV is being driven by its value-added attributes that can provide multiple benefits in publication, commercial, packaging and label market applications. Особливо интересует вот эти value-added attributes.

Заранее спасибо

 Скай

link 26.07.2006 12:21 
Как знакомо :о)
Например так:
Распространение УФ-технологии связано с ее возможностями по созданию дополнительной ценности, обеспечивающими многочисленные преимущества....

 

You need to be logged in to post in the forum