front rack ears electr.eng.

[PhoenixSun]

This product must not be rack mounted using only the front rack ears.
Речь идёт о проффесиональной съёмочной аппаратуре. Подскажите, пожалуйста, front rack ears это держатели передней стойки/штатива?

[alk]

В рэковых стойках-шкафах это означало бы запрет на монтаж только кронштейнами на передней панели, потому что устройство достаточно тяжелое.

[PhoenixSun]

Спасибо, вы меня уже второй раз за сегодня выручаете.