Subject: отбить интерес Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: этот учитель отбил у меня всякие интерес к занятиям. Заранее спасибо |
made me lose interest in... |
Может, просто discouraged? |
|
link 13.09.2004 8:04 |
по аналогии с "отбивать охоту" (как варьянт): The teacher discouraged me from any schooling. |
You need to be logged in to post in the forum |