DictionaryForumContacts

 Sepulturero

link 23.07.2006 13:26 
Subject: разбутовка mining.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: В случае аварийной остановки дробилок, работающих «под завалом», разбутовка и запуск должны производиться по инструкции, утвержденной главным инженером (техническим руководителем) предприятия

Заранее спасибо

 chuchi

link 23.07.2006 13:38 
перед тем, как запустить, надо убрать содержимое, imho
removal of crushed stone ?? -)))

 triplet

link 23.07.2006 14:07 
Если учесть, что разбутовка это раскоп новых ходов, то может быть:
make/drill/create new passageways

 10-4

link 24.07.2006 6:38 
removal of feed

 Sepulturero

link 24.07.2006 7:47 
Большое спасибо всем кто ответил! Чертовы ГОСТы - уже видеть их не могу:(

 

You need to be logged in to post in the forum