DictionaryForumContacts

 Snowheart

link 22.07.2006 18:55 
Subject: folic acid fortified formula
Подскажите пожалуйста что сие значит и чем это отличается от folic acid supplements.

предложение:
Therefore, experts recommend taking folic acid supplements and folic acid fortified formula before and during early pregnancy to maintain daily requirements.

 triplet

link 22.07.2006 19:46 
имхо:
По этой причине, для удовлетворения ежедневных потребностей до наступления и во время ранних сроков беременности специалисты рекомендуют принимать заменители фолиевой кислоты или состав рецептуры лекарственных средств на основе фолиевой кислоты.

 Евгения Ц

link 22.07.2006 19:55 
Возможно, что fortified formula - это препарат-форте, то есть содержащий значительно более высокую концентрацию действующего вещества.

 nephew

link 22.07.2006 20:10 
принимать витаминные добавки, содержащие фолиевую кислоту, и обогащенные фолиевой кислотой ??? смеси?
formula - это детское питание, обычно заменитель молока, не слышала, чтобы беременным рекомендовали детское питание

 George1

link 23.07.2006 7:18 
Не обязательно детское питание. Существуют смеси и для беременных женщин.
folic acid supplements and folic acid fortified formula - добавки, содержащие фолиевую кислоту и смеси (в данном случае не детские, а для беременных), обогащенные фолиевой кислотой.

 

You need to be logged in to post in the forum