DictionaryForumContacts

 Bionda

link 22.07.2006 7:11 
Subject: eyeball exposure adv.
Пожалуйста, помогите перевести.
eyeball exposure

Выражение встречается в следующем контексте:the key performance measure was the number of eyeball exposures among a target audience.

Заранее спасибо

 Mo

link 22.07.2006 7:23 
Основным показателем эффективности (деятельности) являлось число шокированных / удивлённых представителей целевой аудитории

(дословно: число вылезших из орбит глаз среди представителей целевой аудитории/группы)

 

You need to be logged in to post in the forum