DictionaryForumContacts

 urusal

link 20.07.2006 13:40 
Subject: accompanied by invoices supporting costs
Здесь "accompanied" - переводится , как "прилагаться" ?или как правильно, скажите , пожалуйста!

Billings for daily charges will reflect details of the time spent and the rate charged for that time; billings for other charges will be accompanied by invoices supporting costs incurred for COMPANY or other substantiation as required

Спасибо!

 V

link 20.07.2006 15:52 
с приложением первичных документов, подтверждающих....(понесенные расходы)

 Irisha

link 20.07.2006 15:54 
добавила бы "платежных (документов" (invoice)

 

You need to be logged in to post in the forum