 |
|
Subject: Финансовый отчёт Please help me to translateПоточні зобовязання за розрахунками: з одержанних авансів, з бюджетом, з позабюджетних платежів, зі страхування, з оплати праці, з учасниками, із внутрішніх розрахунків. Контекста нет. Єто фин. отчёт. |
|
А как енто будет по-русски? Я (наверное) узнала только рахунок - инвойс/счёт |
| ... и на какой язык переводить?? |
|
а єто на английский . Сейчас напишу на русском Текущие обязательства по рассчётам: с полученных авансов ,с бюджетом, с внебюджетных платежей, со страхования, с оплаты труда, с участниками, с внутренних расчётов. |
| You need to be logged in to post in the forum |