Проверьте, пожалуйста, правильность перевода на русский

[Lesa]

Dear Sirs,

we, N., hereby confirm with full corporate responsibility, under penalty of perjury, thah we are ready, willing and able to proceed with the sales of 50.000 MT REBCO per month, subject to receiving an acceptable I.C.P.O. with full bank details and Company Profil, under the terms and conditions as follows:

Уважаемые господа,

Мы, компания «N.», подтверждаем с полной корпоративной ответственностью и под страхом наказания за лжесвидетельство то, что мы готовы осуществить продажу 50000 МТ REBCO в месяц, предмета получения приемлемого I.C.P.O. со всеми банковскими деталями и профилем деятельности компании на таких условиях и сроках:

[Гном]

Subject to - это "при условии получения приемлемого" и т.д.
Bank details - это "банковские реквизиты".
Ну и в последней строчке после слова "компании" я бы поставил запятую.

[LifeOfBathos]

"банковскими деталями" eto ne prosto rekvisiti?

[Lesa]

Спасибо всем за помощь!!!

[Annabelle]

hereby confirm - настоящим подтверждаем
Согласна с Гномом по поводу его замечаний! Только вот насчет запятой не уверена:)