Subject: enhanced electronic bank. словосочетание используется в тарифах по пластиковым картамenhanced electronic помогите пожалуйста перевести, а то не могу связать эти два слова |
|
link 18.07.2006 2:45 |
усиленная электроника, конечно, а что ещё? |
если это словосочитание имеет именно этот смысл, то тогда не пойму что имеется ввиду. Получается, что по списку тарифов: усиленная электроника - n% и как это привязать к ставкам комиссии за обмен по национальным транзакциям? Может все-таки тут другой смысл? |
м.б. улучшенная/защищенная электронная транзакция ? |
обратились к переводчикам, перевели как расширенная электронная транзакция)) Спасибо что помогали) |
You need to be logged in to post in the forum |