DictionaryForumContacts

 tenerezzza

link 17.07.2006 10:32 
Subject: прекратить договор в отношении
"Terminate a Contract FOR"?? (дальше перечисляются лица, в отношении которых прекращается договор)

или ON? или UPON?
или еще как?

спасибо заранее

 ++

link 17.07.2006 10:35 
with???

 tenerezzza

link 17.07.2006 10:37 
точно! Спасибо :)))

 gogolesque2

link 17.07.2006 10:53 
terminate/anul the contract for reasons connected with.....

 V

link 17.07.2006 14:42 
про **for reasons connected with** в тексте нет ни слова

terminate the contract with respect to (Messrs...)/ as it applies to...- надо шире контекст Ваш смотреть

 

You need to be logged in to post in the forum