DictionaryForumContacts

 tar

link 16.07.2006 8:53 
Subject: этика и психология семейной жизни ed.
Пожалуйста, помогите перевести.
этика и психология семейной жизни как название школьного предмета.
Заранее спасибо

 Ulcha

link 16.07.2006 12:29 
скорее всего, здесь будет описательный перевод...
что-то вроде "marriage and family - psychology course for students"
хотя может есть и эквивалент, но мне пока не попадался....

 tar

link 16.07.2006 13:19 
Свой вариант: family life ethics/moral- как считаете?

 nephew

link 16.07.2006 15:15 
эквивалент - Sex Education. может быть Relationship Education

 lesdn

link 16.07.2006 16:22 
За вариант nephew
+ Кусок отсебятины: family life

 

You need to be logged in to post in the forum