DictionaryForumContacts

 dandibiba

link 15.07.2006 5:39 
Subject: as may be directed by
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Borrower shall allot and issue the Conversion Shares to the Lender for the account of the Lender in such manner and proportionas may be directed by the Lender.

Заранее спасибо

 tiina

link 15.07.2006 6:12 
zaemshik dolshen paspredelat i vipuskat konvertiruem.akcionern.kapital dla zaimodavca za schet zaimodavca takim obrazom i v takih cootnosheniah kotorie mogut bit ukazazivatsa zaimodavcem.

 

You need to be logged in to post in the forum