new tingling & salivating sensations (заголовок в презентации)

[Ariel]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

New tingling & salivating sensations.
Заранее огромное спасибо,
Юлия.

[Shumov]

ничего себе презентация!

Любопытно....

Дайте контекст. Широкий. Экстралингвистический.

[Ariel]

Речь идет о новых вкусах ароматизаторов. Возможно этот контекст поможет:
Through the screening of unique ingredients, their synergistic combination for an enhanced performance effect and the creativity of our flavorists, our company is revolutionizing the confectionery market with its XXXX Tingling & Salivating sensations line.

Спасибо!!! (Хотя бы за внимание:)

[mahavishnu]

Ничего себе сенсации! Аж слюнки потекли.

[Ariel]

Да уж слюнки...а еще покалывания...=))Только как бы эти слюнки превратить во что-то подходящее для презентации клиентам...:((