|
Subject: microfinished stop faces (Насосы) Пожалуйста, помогите перевести.microfinished stop facesВыражение встречается в следующем контексте:4.2 Mode of operation
From the suction side, the fluid flows into the spindle chambers, which are constantly formed by the rotary motion at the spindle end on the suction side. By the translatory rotary motion, the chambers filled with the fluid move from the suction side to the outlet side. During this process the closed chamber volume does not change. At the spindle end on the outlet side the chamber opens towards the delivery chamber. The fluid is steadily pushed out into the delivery chamber from where it is transported, through the pressure connection, into the pressure pipeline. The axial forces occuring on the outlet side are absorbed by microfinished stop faces at the driving
spindle and idler spindles. Заранее спасибо
|
