to the extent only that the same is

[Dinkina]

контекст:

confidential information may be discolsed where it is used by that Party
for any purpose or disclosed by it to any other person, to the extent only, that the same is at the date of this Agreement.

спасибо

[Alexander Oshis]

Вообще, "the same" означает ранее упомянутый предмет обсуждения. Но в данном случае мне маловато контекста, чтобы понять смысл :о)

Как вариант
"в той степени, в которой такая информация была раскрыта на дату заключеняи договора"?

Или приведите весь абзац, или подождите более опытных в данной теме коллег.

[Alex16]

при условии, однако, что эта информация...