court competent for the First District of

[gogolesque2]

need help going from e to russ.
original:
The parties agree to the exclusive jurisdiction of the court competent for the First District of
Vienna for all disputes arising out of or in connection with this Agreement, its formation,
performance and dissolution.

translation:
Стороны признают исключительную юрисдикцию court competent for the First District of
Vienna в отношении всех разногласий, связаны с этим Соглашением, его оформлением, выполнением и расторжением

any help is going to be greatly appreciated!

[gogolesque2]

so no one knows? this is looking bad... :(

[Сашильда]

суд Первого района г. Вена.

там, в Вене, 23 района. получается, как у нас - Октябрьский районный суд %)

[Сашильда]

http://www.virtualvienna.net/vienna/distbydist/distbydistmain.html

[gogolesque2]

Сашильда

thanks a ton!

[Сашильда]

my pleasure %)