далее по тексту Договора

[Сашильда]

ситуация такая:

соглашение о внесении изменений в договор.
внести изменения в п 1.1:
---------------изменения----------
Далее по тексту договора.

внести изменения в п 1.1:
---------------изменения----------
Далее по тексту договора.

и так несколько раз. как перевести фразу про далее по тексту?

[Slava]

Вообще, часто пишут paragraph No. ... shall (be) read as follows...:
а "далее по тексту" просто опускают, потому что это как бы лишнее (?).

[B33]

я в этом случае использовала за неимением лучшего варианта:
the further text of contract remains without changes.

[Translucid Mushroom]

Тогда уж лучше remains unchanged

[B33]

да уж... лучше unchanged
:))))

[Translucid Mushroom]

Каламбур-с ((:

[Сашильда]

спасибо балшое!!!! %)