DictionaryForumContacts

 dud

link 12.07.2006 21:26 
Subject: pozhailusta
Please, help to translate.

Word is used in the following sentence:

pozhailusta

Thanks in advance

dudlll@aol.com lll is 3 LLL thank you

 Peri

link 12.07.2006 21:34 
pozhailusta = please :)))

 denghu

link 12.07.2006 21:52 
it depends.
If 'pozhaluista' is meant as a reply to 'spasibo' (Thank you), then it translates as 'you are welcome','don't mention it', 'it's a pleasure' etc.

however, if a speaker means to ask someone else for something or to do something, then pozhaluista=please

 denghu

link 12.07.2006 21:54 
oh, BTW, it's pozhaluista (not pozhailusta)
you seem to have misspelled the word

 

You need to be logged in to post in the forum