DictionaryForumContacts

 Александр С.

link 12.07.2006 15:35 
Subject: occasional gasps
как бы вы перевели это в общем смысле?

редкие вздохи/вдохи

или

случайные вдохи/вздохи

?

 Olya

link 12.07.2006 16:11 
что за текст? художественный? "удивленные вздохи/вздохи удивления", например. нужен контекст.

 V

link 12.07.2006 16:20 
Да! Да! Контекст!! Именно Контекст! Да!! Да!!!

 

You need to be logged in to post in the forum