Subject: Безопасность труда Помогите,пож-та, перевести на русский вот такое дело.В таблице с заголовком "Требования Системы безопасности труда" есть графа вот с таким названием AUDITABLE PROCESS Как бы Вы обозвали этот поцесс по-русски красиво? Спасибо заранее. |
Процесс, который может быть подвергнут проверке (проверен, инспектирован). Выберите слово поточнее. |
Спасибо, THE RED!!! |
Зависит от контекста, может быть, и "Оцениваемый процесс". |
You need to be logged in to post in the forum |