DictionaryForumContacts

 MEXXX

link 11.07.2006 11:18 
Subject: Automatic Start-Up Override - блокировка автоматического запуска?
помогите пожалуйста перевести: Automatic Start-Up Override - Блокировка автоматического запуска?

встречается в контексте:
Automatic start-up overrides may be required for some ESD initiators in order to allow equipment to be started up without certain process conditions being met, e.g. discharge flow and/ or suction pressure for pumps. They will also be required so that when a piece of equipment is normally stopped these ESD initiators will be overridden such that the equipment will be ready to be restarted without having to manually reset the ESD system and apply manual overrides. Each start-up override will have a timer that will be activated upon removal of the override condition of the override, once the timer expires or the process condition becomes healthy the ESD trip initiator will become active

спасибо

 Enote

link 11.07.2006 11:31 
скорее автоматическое отключение блокировок при запуске, чтобы в начальный момент, когда система не в штатном режиме, не было аварийного отключения

 

You need to be logged in to post in the forum