DictionaryForumContacts

 bukovka

link 10.07.2006 16:00 
Subject: достоверная игра актера
Не могу подобрать англ. эквивалент слова "достоверность" в данном контексте...

Спасибо за помощь!

 bukovka

link 10.07.2006 16:05 
persuasive - вот что я искала! урряяя! ужас.. прямо всю голову сломала... бывает же такое...

 Shumov

link 10.07.2006 16:59 
не то нашли. ))

достоверная игра = convincing performance

 bukovka

link 10.07.2006 17:28 
нет - то нашла;) мне как раз все перефразировать нужно было:) но все равно спасибо:) использую еще где-нибудь:)

 SirReal moderator

link 11.07.2006 1:03 
convincing 100% :)

 Juliza

link 11.07.2006 1:23 
я - c Shumov'ым

 bukovka

link 11.07.2006 16:57 
Ну, я уже тоже с ним же:) В последний момент исправила:)

 

You need to be logged in to post in the forum