If yes, for any new owners

[Polinka]

Скажите, пожалуйста, могу я перевести последнюю фразу в данном отрывке из анкеты, что появлене новых акционеров уже означает изменение структуры и в этом случае следует указывать "да"? Или эта фраза означает, что в случае "да" по всем новым акционерам нужно представить нижеследующую информацию. Прошу обратить Ваше внимание, что в конце фразы стоит ";". Спасибо за помощь.

(a) Have there been any changes to your shareholder structure since you last provided the information?

No  Yes 

If yes, for any new owners;

[triplet]

"Да" означает изменения вследствие появления новых держателей акций
- имхо

[Polinka]

Спасибо!

[Irisha]

ИМХО, точка с запятой там не к месту. Думаю, что дальше они просят предоставить какие-то сведения по каждому новому владельцу/акционеру/участнику.