DictionaryForumContacts

 kikkiriki

link 8.07.2006 12:55 
Subject: crankshaft drive end
Пожалуйста, помогите перевести.crankshaft drive end

Выражение встречается в следующем контексте:Drive pulleys are usually mounted both on the crankshaft drive end and on the
motor shaft using a “Taper-Lock” conical bushings.

Заранее спасибо

 kikkiriki

link 8.07.2006 13:23 
и еще не совсем понятно, что такое Taper-Lock” conical bushings.

 Mixer

link 8.07.2006 13:49 
crankshaft drive end = ведущий конец коленвала
“Taper-Lock” conical bushings = конические втулки “Taper-Lock” (“Taper-Lock” - фирменное название, переводить не обязательно)

 

You need to be logged in to post in the forum