DictionaryForumContacts

 Olya

link 6.09.2004 14:31 
Subject: минута молчания
Пожалуйста, помогите перевести: минута молчания

Выражение встречается в следующем контексте:Заседание началось с минуты молчания по погибшим в Северной Осетии.

Заранее спасибо,

Ольга.

 OL

link 6.09.2004 14:45 
минута молчания в память
a minute's silence in remembrance of ... (кого-л.)
(MULTITRAN)

 Olya

link 6.09.2004 15:35 
спасибо.

 V

link 6.09.2004 16:37 
(participants) observed a minute of silence

 V

link 7.09.2004 11:24 
Alternatively, " a moment of silence"

 

You need to be logged in to post in the forum