Keyed connector tech.

[korrigan_jr]

Keyed connectors ensure that the pin-1 wire in the cable goes to the pin1 end of the connector.

и

The connectors are keyed for correct insertion; do not force the connections.

Keyed connector - это, я так понимаю, разъемы с каким-то фиксирующим механизмом типа защелки?

[Enote]

нет, это разъем с ключом, т.е. конструкция разъема не позволяет подключить его "наоборот", например, имеется спец. выступ или корпус асимметричный

[korrigan_jr]

Ахх.. ну, разумеется.. Спасибо!