|
link 3.07.2006 12:42 |
Subject: Энергетическая безопасность Очень хочется убедиться, это preparedness как дает М-н или это safety? Спасибо всем! )) |
контекст! возм. Security of energy supplies |
|
link 3.07.2006 12:46 |
Вот, пожалуйста: "В условиях, когда одной из главных проблем для мирового сообщест-ва стала проблема безопасности – в самых разных аспектах ее понимания, включая проблему энергетической безопасности, - Россия становится ключе-вым игроком глобальной экономики благодаря тому, что в России сосредо-точены основные мировые запасы ископаемого топлива и Россия занимает особое место среди поставщиков энергии . Что касается природного газа, на долю России приходится около 27% запасов и 22% добычи природного га-за в мире" |
consider: Energy reliability/reliability of energy power supplies Reliability of nuclear power |
Security of energy supply запасы ископаемого топлива - fossil fuel reserves |
|
link 3.07.2006 12:56 |
СПАСИБО ! ))) |
или energy security |
|
link 3.07.2006 13:02 |
2 V И ВАМ спасибо !) |
You need to be logged in to post in the forum |