DictionaryForumContacts

 kikkiriki

link 2.07.2006 12:07 
Subject: retainers are tightened
retainers are tightened - как это правильно отобразить по русски в следующем контексте?

To prevent accidents, ensure that ALL retainers are tightened before starting the machine; to remove or replace panels always use the handles provided.

 Enote

link 2.07.2006 12:21 
можно дословно - держатели затянуты

 kikkiriki

link 2.07.2006 13:50 
спасибо:))

 

You need to be logged in to post in the forum