Subject: motorized stage sistem tech. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: motorized stage sistem Заранее спасибо |
Во-первых, sYstem, а во-вторых, где контекст? |
Контекста нет. Это название установки. Есть только ее фотография и название фирмы производителя. "Prior ProScan™II H105 High precise motorized stage system" |
Опять-таки, можно ведь хоть что-то про это устройство сказать. Например, я нашла, что так называется система с электроприводом для точной настройки положения столика микроскопа. http://www.sigma-koki.com/english/A/BiologyEquipments/stage.html |
Огромное спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |