Subject: derivation behaviour Пожалуйста, помогите перевести словосочетание derivation behaviour в следующем контексте: Derivation behaviour in combination with locks and changing access permissions. Derivation - здесь порождение, можно ли тогда перевести как порождающее поведение? |
или производное поведение? |
Pls, подскажите может быть лучший вариант: Поведение производных страниц в сочетании с блокировкой и изменением прав доступа. |
Вне контекста - ребус. Ведь может быть и "разветвляющийся/ветвящийся характер" в сочетании... |
Здесь речь идет об родительских и дочерних отношениях между компонентами, в данном случае между страницами портала. |
извиняюсь, "О родительских и дочерних отношениях" |
You need to be logged in to post in the forum |