 |
|
Subject: действуя под девизом "Чествуя женщину, мы чествуем весь народ", плииз, как бы так бы это грамотно перевести, а?
|
| acting guided by the motto of "by holding respect for/showing respect to women we respect all people" - имхо |
|
Может by honouring women we honour all people |
|
2 kinsman, жутко красиво! сэнкс! |
|
2 Скай, тоже классно! спасибки! |
|
link 28.06.2006 12:23 |
| Сегодня прям 8 Марта какое-то :-) |
| Hail to women! Hail to the people! |
| Чувствуя женщину... |
|
link 28.06.2006 12:49 |
|
мы чествуем народ. (: |
| You need to be logged in to post in the forum |