 |
|
Subject: пологобугристый geol. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Участок полуострова Бузачи представляет собой пониженную песчаную равнину с почти горизонтальной пологобугристой поверхностью, абсолютные отметки которой колеблют¬ся от -27 м (уровень Каспийского моря) до +29 м (бугор Етем). Заранее спасибо |
| flat/gentle /geuneven/hilly/bumpy plain |
| sorry uneven |
|
как вариант "представляет собой пониженную песчаную равнину с почти горизонтальной пологобугристой поверхностью" ...is a low sand country with almost flat gently sloping bumpy surface |
|
Достаточно вот такого: is a low sand plain with a gently wavy surface |
| You need to be logged in to post in the forum |