входить в оптимальный режим работы tech.

[Yuri61]

Пожалуйста, помогите перевести: входить в оптимальный режим работы

Выражение встречается в следующем контексте:
При длительных перерывах станция быстро входит в оптимальный режим работы.

Заранее спасибо!

[Enote]

optimal operation mode/condition

[Yuri61]

...acquires (???) the optimal operation mode

[Yuri61]

Лучше:
...renews its optimal mode of operation

[Сашка]

тогда уж
acheves the optimal operation mode.

[Mo]

after lengthy idle intervals (periods of inactivity) the facility can quickly return to its optimum performance/operation

[Juliza]

2 Сашка

Did you mean "achieves"?