specifications construct.

[knopka]

Пожалуйста, подскажите, как лучше перевести это слово (это название документа - Specification of office building)- технические требования? или спецификации? в предыдущей версии это название было переведено как *Технические условия на офисное здание*
Спасибо))

[kris_]

"Технические условия на"
это правильно.

[knopka]

спасибо))

[kris_]

Тех. требования на русском тех. языке имеют не это значение.
это, например, информация на чертежах деталей, етс.

а название документа - тех. условия