относиться к категории опасности tech.

[Yuri61]

Пожалуйста, помогите правильно сформулировать фразу:
Песок из песколовок и мусор с решеток являются отходами 4-5 класса опасности
Вариант:
The waste hazard ratings 4-5 are assigned to the sand from the sand catcher and the garbage from the lattices .

Заранее спасибо!

[tumanov]

класс опасности = hazard class

http://www.ecu.edu/oehs/LabSafety/hazardclass.htm