DictionaryForumContacts

 JSK

link 23.06.2006 5:12 
Subject: упорядочивание
Помогите перевести фразу : упорядочивание применения материалов
Спасибо

 Eisberg

link 23.06.2006 5:43 
imho: material handling procedure (правда, больше похоже на хранение и траснпортировку), procedure for the use of materials?

 10-4

link 23.06.2006 6:52 
А что имеется в виду? Что материалы применяются беспорядочно? Или не в той последовательности?

 йо

link 23.06.2006 7:30 
arrangement of the use of materials

 Kate-I

link 23.06.2006 7:50 
regulated use of materials (вар-т без контекста)

 V

link 23.06.2006 13:51 
без контекста и не пытайтесь

йо - от души :-)

 

You need to be logged in to post in the forum