кидаться из крайности в крайность

[амбер]

помогите пож-та перевести - кидаться из крайности в крайность
спасибо!

[j-lucky]

to run to extremes

[enigmata]

go from one extreme to the another
go from one extreme to the other

[lesdn]

+ An example :)

Call me a joker, call me a fool
Right at this moment I'm totally cool
Clear as a crystal, sharp as a knife
I feel like I'm in the prime of my life
Sometimes it feels like I'm going too fast
I don't know how long this feeling will last
Maybe it's only tonight

Darling I don't know why I go to extremes
Too high or too low there ain't no in-betweens
And if I stand or I fall
It's all or nothing at all
Darling I don't know why I go to extremes
Billy Joel
I go to extremes