 |
|
Subject: рассчитать график Помогите, пожалуйста, перевести: Рассчитаны графики изменения порогов чувствительности различных методов.Интересует перевод слов: рассчитаны графики. Заранее спасибо. |
| charts prepared |
|
link 21.06.2006 9:08 |
|
IMHO Curves calculated |
| Зависимость может быть логарифмическая, линейная, т.е. не всегда быть криволинейной. К тому же графики обычно строят, а рассчитывают величины, параметры, показатели и пр. Поэтому я согласна с alk. |
|
link 21.06.2006 9:41 |
|
а что имееется в виду по расчитать? расчитать значения которые будут использованы для построения диаграммы, или же построить диаграмму по имеющимся значениям? если второе, то plot the charts, первое - calculate the charts IMO |
| спасибо всем :) |
| You need to be logged in to post in the forum |