 |
|
link 20.06.2006 10:32 |
|
Subject: Dedicated earphone-type microphones tech. Помогите, пожалуйста, перевести: Dedicated earphone-type microphones. Это поставляется в комплекте с ресивером (там же пульт ДУ, антенна и так далее). Идёт ли речь о наушниках с микрофоном, просто о наушниках или всё-таки о микрофоне?Спасибо! |
|
jaybhairavi Если у Вас инструкция есть, см. соответствующий раздел. Из контекста не понятно, это такой пульт д/у или пульт встроен в этот самый девайс??? |
|
link 20.06.2006 10:41 |
|
kinsman, возможно -- а возможно и нет :) Потому и спрашиваю :) lesdn, какой такой пульт? ;) Я не о пульте вовсе, а о dedicated earphone-type microphones ;) |
|
jaybhairavi, lend me your ears :) "Dedicated earphone-type microphones. Это поставляется в комплекте с ресивером (там же пульт ДУ, антенна и так далее)" Там - это где в коробке с ресивером или на наушнике??? |
|
jaybhairavi Коль скоро Вы контекст не даете, пришлось найти самому. Скажу сразу, как правильно по-русски - не знаю. Это микрофон, который одевается на ухо и, служит для автоматической настройки качества звука ресивера. Кому интересно, подробнее здесь, на стр 6. http://www.jvc.com/support/brochures/Audio/2006Component.pdf |
|
link 20.06.2006 11:36 |
| lesdn, спасибо! Контекст, к сожалению, я не могу дать: идёт, повторяю, перечисление :) |
| You need to be logged in to post in the forum |