kept by fabrication department - помогите

[yavrum]

proof of calibration for all test instruments is kept by fabrication department

[elenapal]

коннотацию подкорректируйте в зависимости от контекста, но смысл в том, что
свидетельства о поверке/калибровке всех КИП находятся цеху
(вместо цеха может быть любое производство на конкретном месте)