Subject: goalpost construct. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Goal posts to be positioned in accordance with safe clearance. Заранее спасибо |
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=25882&L1=1&L2=2&SearchString=goalpost&MessageNumber=25882 |
очень ИМХО: перекладины устанавливаются в соответствии с допустимыми габаритами? |
насчет safe clearance - может речь обезопасном расстоянии? |
нужен более широкий контекст. Речь о спортивном объекте? |
В футболе (сокере) и хоккее на траве a goalpost - вертикальная перекладина ворот. |
You need to be logged in to post in the forum |