Интересует preempt ....как связать

[Chickenitaa]

in addition, uniform and transparent service pricing rules have to be applied to preempt arbitrage opportunities, conflicts and litigation cases arising from preferential treatment of selectiove investors

В дополнении, необходимо применять единые и прозрачные правила ценообразования услуг ... приоритетности арбитражных возможностей, конфликтов и судебных разбирательств возникающих из льготного режима отобранных инвесторов

[13]

....чтобы упредить (предотвратить) арбитражные разбирательства, конфликты и судебные процессы, которые могут возникнуть в случае предоставления преимуществ (преференциального режима)определенным инвесторам.

[Chickenitaa]

спасибо, 13!

[Irisha]

arbitrage opportunities - имхо, здесь в значении "воспользоваться разницей в ценах (на разных рынках/сегментах рынка)", т.е. арбитраж в финансовом, а не в юридическом смысле.

[V]

конечно.

13 ошибается

Ириша права