 |
|
link 18.06.2006 20:00 |
|
Subject: Smokestack Lightning Пожалуйста, помогите перевести...Слова из песни Soundgarden. Перевел все, со всех альбомов, кроме этой одной. Так и не смог найти, что значат "Smokestack Lightning" и "Trucks me out of town". SMOKESTACK LIGHTNING Smokestack lightning |
|
Варианты: 1. Разряды молний, освещающие путь 2. В грузовике уезжает из города ИМХО |
|
м.б. фонарь (сигнальный огонь) на дымовой трубе :)) |
|
Красные огни на трубах - это obstruction lights А здесь-то про lightning. |
|
Как говорится, Why drink and drive if you can smoke and fly |
|
link 3.07.2006 16:56 |
| Спасибо, уже что-то |
| You need to be logged in to post in the forum |