DictionaryForumContacts

 Alex15

link 16.06.2006 14:46 
Subject: отсутствуют прецеденты изменения разделительного баланса решением третейского суда
Плюсы (этого варианта):

- отсутствуют прецеденты изменения разделительного баланса решением третейского суда

There are no precedents for [modification] of a separation balance sheet by a decision of...

or:There are no precedents when a separation balance sheet has been changed by a decision of...???

 kinsman

link 16.06.2006 14:54 
Имхо:
There are no precedents where any changes/amendments to separation balance sheets have been made upon authority of/pursuant to/in compliance with arbitration ruling.

 Alex15

link 16.06.2006 15:51 
Спасибо!

 V

link 16.06.2006 23:23 
by arbitral award

 

You need to be logged in to post in the forum