limits across a customer's various product exposures fin.

[Alionka]

Помогите, пожалуйста, с банковской тематикой. Никак не переводится предложение:

Real-time monitoring of various limits across a customer's various product exposures.

Контекст:

Some of the key features that this application boasts of include:

Best-of-breed functional modules enable financial institutions to run all businesses with a single application.

A state-of-the-art customer-centric system that offers a single view of the institution's customer regardless of the number of segments and services that are utilized with the institution.

A product based architecture, which allows Financial Institutions define new products based on a template format and utilize common services across all modules.

Multi-currency processing capability.

Real-time monitoring of various limits across a customer's various product exposures.

[Economist]

контроль в режиме реального времени соблюдения лимитов, выделенных на клиента

in other words, программа позволяет отслеживать, не превышены ли лимиты выделения средств, установленные для одного (или какого-то конкретного) клиента

[Economist]

в качестве пояснения: речь идет о лимитах, устанавливаемых в целях риск-менеджмента (поэтому здесь употреблено exposure)

[Alionka]

Большое спасибо! Меня смущала exposure, но теперь все ясно...