off-label use (ветеринарн.)

[katyaakts]

помогите, пожалуйста, перевести:
off-label use

контекст:
off-label use of a veterinary antimicrobial drug may be permitted in appropriate circumstances and in agreement with the national legislation in force including the administrative withdrawal periods to be used.

[katyaakts]

заранее спасибо.

[o-george]

ИМХО
Что-то типа "нестандартное использование" (кроме того, которое рекомендуется в описании лекарства)

[George1]

может быть просто "использование не по (утвержденным) показаниям" ?

[aleksanna]

или не по инструкции