 |
|
Subject: game tag IT Речь идет о компьютерной игре. GAME TAG - the tag for the progress entry in a savegame slot. Как перевести savegame slot - тоже не знаю. В описаниях русских игр встречается "слот", но, может быть, есть какое-нибудь русское слово?
|
| game tag скорее всего, это ярлык игры (иконка для запуска игры) |
|
tag for the progress entry - м.б. индикатор сохранения? savegame slot - зона сохранения игры |
|
TAG - метка/имя/название сохраненной игры savegame slot - если не нравится "слот", можно написать "ячейка (для)сохранений игры" |
| You need to be logged in to post in the forum |