pitch/yaw and more - HELP !!!

[balka73]

Вот... не знаю, как это перевести.
Т.е. слова-то понятны, а вот вместе оно не складывается, получается что-то уж совсем бессмысленное.

Payload’s Pitch/Yaw

Airborne Package Pitch/Yaw/Roll.

Контекста нет. Это пункты в описании программы управления (или наблюдения) Unmanned Aerial Surveillance Aerostat System

Помогите, плиз
ПАСИБА

[alk]

pitch/yaw/roll - это три пространственные оси вроде x, y и z.
http://en.wikipedia.org/wiki/Flight_dynamics

http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&a=phr&a=ShowTranslations&s=airborne+package&L1=1&L2=2
бортовая аппаратура

[SH2]

Тангаж, рысканье и крен. Святая троица.

[balka73]

СПАСИБО :)